‰ß‹Ž‚É”¶‚µ‚½“’®“ŽBŽ–Œ•ë
‰ß‹Ž‚Ì“’®E“ŽB‚ÉŠÖ‚·‚鎖Œ |
---|
‚±‚±‚Å‚ÍA¡‚Ü‚Å‚É‹N‚±‚Á‚½“’®E“ŽB‚ªŠÖ‚í‚Á‚½Žå‚ÈŽ–Œ‚Ì‚²‚ˆê•”‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚P‚X‚V‚O”N@@‹¤ŽY“}ˆÏˆõ’·‘î‚Ì“d˜b‚ÉŽG‰¹‚ª“ü‚邱‚Æ‚©‚ç“’®Ž–Œ‚ª”ŠoB
‚P‚X‚V‚Q”N@@ƒEƒH[ƒ^[ƒQ[ƒgŽ–Œ
ƒƒVƒ“ƒgƒ“AƒEƒH[ƒ^[ƒQ[ƒgƒrƒ‹‚Ì–¯Žå“}‘S‘ˆÏˆõ‰ï–{•”‚ð‹¤˜a“}‚ª“’®‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª”»–¾B
‚P‚X‚V‚S”N‚ÉÓ”C‚ð‚Æ‚èƒjƒNƒ\ƒ“‘å“—Ì‚ªŽ«”CB
‚P‚X‚W‚Q”N@@“úq‹@‰H“c‰«’Ä—ŽŽ–ŒÌ
’…—¤‘O‚ɃGƒ“ƒWƒ“‚ð‹t•¬ŽË‚³‚¹‚Ä’Ä—Ž‚³‚¹‚½‹@’·‚ªAuŽ©‘î‚É“’®Ší‚ªŽdŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚év‚ƈȑOŒxŽ@‚É“Í‚¯‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚èAˆÙí‚ÈŒ¾“®‚Ì“¯‹@’·‚ÉSgÇ‚Ì•a—ð‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª’–Ú‚³‚ê‚éB
‚P‚X‚W‚U”N@@‹¤ŽY“}Š²•”‘î“’®Ž–Œ
“d˜b‚ÉŽG‰¹‚ª“ü‚é‚È‚Ç‚µ‚½‚½‚ß”»–¾B
“’®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Í_“Þ쌧Œx‚ÌŒöˆÀ‚ÌŒ»EŒxŠ¯‚½‚¿‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ªŒã‚É”»–¾B
“’®‚Ì•û–@‚ÍA“d’Œ‚Ì’[Žq”Ÿ“à‚É‚ ‚é–Ú“I‚Ì“d˜b‰ñü‚É•À—ñ‚É“d˜bü‚ðŽæ‚è•t‚¯A‚»‚ê‚ð‹ß‚‚̎؉Ɩ˜ˆø‚«ž‚ÝA“’®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½B‚Ü‚½A‚m‚s‚s‚ÌŠÖ—^‚à‹^‚í‚ꂽB
‚P‚X‚W‚W”N@@Ž©–¯“}•›Š²Ž–’·Ž––±Š‚Ì“d˜b”z“d”Õ‚É“’®Ší‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª”ŠoB
‚P‚X‚W‚X”N@@ɪŒ§ŽO“‡Žs’·‘I‹“‚É—‚Þ“’®Ž–Œ‚ÅA’T’㎖–±ŠŒo‰cŽÒ‚炪‘ß•ß‚³‚ê‚éB
‚P‚X‚X‚P”N@@ŽR—œŒ§Œx‚ªŠoÁÜŽ–Œ‚ð“E”‚·‚邽‚ß‚É“’®B
‚±‚ÌŽ–Œ‚Å‚Íb•{ŠÈÙ‚©‚ç‚m‚s‚sb•{Žx“X‚Ö‚ÌŒŸØ‹–‰Â—ß󂪂łĂ¨‚èAŒxŽ@EÙ”»ŠE‚m‚s‚s‚ÌŽOŽÒ‚ª‹¦—Í‚µ‚½Œ`‚Å‚Ì“’®B
Œ›–@‚É’è‚ß‚éu’ÊM‚̔閧v‚ðN‚µ‚Ä‚¢‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Ƙ_‹c‚ðŒÄ‚ÔB
‚P‚X‚X‚S”N@@_“Þ쌧“à‚Ì•a‰@‚ÌA‰@“à‚â‘g‡Š²•”‘“’®‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª”ŠoB
‘OŽ––±’·‚ª‘g‡‘Îô‚Ì‚½‚ß‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚¢‚½–Í—lB
‚P‚X‚X‚S”N@@@‹³’c‘Ì‚É”½‘΂·‚é’c‘Ì‚ÌŠ²•”‘î‚È‚Ç‚©‚ç“’®ŠíŒ©‚‚©‚éB
‚ ‚é@‹³’c‘Ì‚ÌŽ{Ý‚É”½‘΂·‚éŽü•ÓZ–¯’c‘ÌŠ²•”‘î‚È‚Ç‚Ì“d˜b‰ñü‚©‚ç“’®Ší‚ª‚݂‚©‚éB
‚P‚X‚X‚U”N@@—«ƒ^ƒŒƒ“ƒg‚Ì•”‰®‚©‚ç“’®Ší‚ªŒ©‚‚©‚éB
—«ƒ^ƒŒƒ“ƒg‘î‚ÉA“’®Ší‚ªŽdŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ’²¸‰ïŽÐ‚ª–K‚êA“’®Ší‚ª”Œ©‚³‚ê‚éB
J‚Å‚ÍAu”„–¼sˆ×‚Å‚Ív‚Æ‚©uˆ«“¿—¬‚µ‹ÆŽÒ‚ɂЂÁ‚©‚©‚Á‚½v‚È‚Ç‚Ì„‘ª‚ðŒÄ‚ÔB
‚P‚X‚X‚V”N@@‹¤ŽY“}Š²•”‘î“’®Ž–ŒA“Œ‹ž‚Ù”»Œˆ
‚P‚X‚W‚U”N‚Ì‹¤ŽY“}Š²•”‘î“’®Ž–Œ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄAŒxŽ@Š¯‚Rl‚ªE–±‚Æ‚µ‚Ä“’®‚ÉŠÖ—^‚µ‚½Ž–ŽÀ‚ð”F’肵A‘EŒ§‚Ì”…žÓ”C‚ð”F‚ß‚éB
‚P‚X‚X‚V”N@@“’®Ší‚ðŽdŠ|‚¯‚½—e‹^‚Å‹»MŠ‚ÌŒo‰cŽÒ‘ß•ß
Šò•ŒŒ§Œä“’¬‚Ì’¬’·Ž©‘îƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ì“d˜b”zü”Õ‚É“’®Ší‚ðŽdŠ|‚¯“d˜b‚̉ï˜b‚ð“’®‚µ‚½‹^‚¢‚ÅA‹»MŠŒo‰cŽÒ‚ð“d‹C’ÊMŽ–‹Æ–@ˆá”½‚Ì‹^‚¢‚Å‘ß•ßB
‚Q‚O‚O‚O”N@@“Œ‹ž‘åŠw—ŽqƒgƒCƒŒ“à‚Å“ŽBƒJƒƒ‰‚ª”Œ©‚³‚ê‚éB
“ŽB—p‚̃J[ƒhŒ^–³üƒJƒƒ‰‚ð—ŽqƒgƒCƒŒŒÂŽº“Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯AƒgƒCƒŒ‚Ì‹ß‚‚ɉB‚ê‚ăJƒƒ‰ŽóM‹@‚ÆŒg‘Ñ—pƒrƒfƒIƒfƒbƒL‚ðŽg‚Á‚ĉB‚µŽB‚è‚ð‚µ‚½‹^‚¢‚Å‚S‚T΂̒j‚ð‘ß•ßB
‚±‚̃Jƒƒ‰‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA•¾ŽÐ‚Ì’²¸‚Å‚à”Œ©‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BiƒJ[ƒhŒ^ƒJƒƒ‰j
‚Q‚O‚O‚P”N@@ˆ¤’mŒ§Œx–{•”‚ÌŽæ’²Žº‚©‚ç“’®“d”g‚ª‚Å‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª”Šo
Žæ’²‚ׂ̖͗l‚ð•ÊŽº‚Ń‚ƒjƒ^[‚·‚邽‚ß‚ÉA‘{¸ˆõ‚ªŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚à‚ÌB
ƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚Å‘å‚«‚È–â‘è‚Æ‚È‚éB
‚Q‚O‚O‚Q”N@@‘K“’“ŽBƒrƒfƒI”Ì”„‚Å’j—‚ª‘ß•ß
—«—e‹^ŽÒ‚ª‹q‚ð‘•‚¢A‹ß‹EŠe’n‚Ì‘K“’‚ŃVƒƒƒ“ƒv[“™‚ƈê‚Éô–ÊŠí‚Ì’†‚ɃrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ð“ü‚ê‚Ä“ŽBB
“ŽB‚³‚ꂽƒrƒfƒI‚Í’j«—e‹^ŽÒ‚ð’Ê‚µ‚Ĕ̔„‚³‚êAƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ƒrƒfƒI“X“™‚Å‚àƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
‚½‚Ü‚½‚܃rƒfƒI‚ðŒ©‚½’j«‚ªŽ©•ª‚ÌÈ‚ª‰f‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯”ŠoB
‚±‚ê‚Æ‚Í‘S‚•Ê‚ÉA—«‚É—Žq‚¶‚̃XƒJ[ƒg‚Ì’†‚ð“ŽB‚³‚¹‚Ä‚¢‚½ƒrƒfƒI§ì‰ïŽÐŽÐ’·‚à‘ß•ß‚³‚ê‚éB
‚Q‚O‚O‚Q”N@@—«‘î‚ÉN“ü‚µ“ŽBƒJƒƒ‰‚ðŽdŠ|‚¯‚½’j‚ª‘ß•ß
DˆÓ‚ðŽ‚Á‚½—«‚Ì•”‰®‚É”E‚Ñž‚ÝA‰B‚µƒJƒƒ‰‚ð“d‹C»•i‰º‚ÉŽdŠ|‚¯A‰®ª— ‚ɃrƒfƒIƒfƒbƒL‚ðÝ’u‚µA“ŽB‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ‚½’j‚ª‘ß•ß‚³‚ê‚éB
‹A‚Á‚Ä‚«‚½—«‚ª°‚É—Ž‚¿‚Ä‚¢‚½”züÞ—¿‚ÌØ‚è‚‚¸‚ð•sR‚ÉŽv‚¢A•”‰®‚ð’T‚µ‚ăJƒƒ‰EƒrƒfƒIƒfƒbƒL‚ðŒ©‚Â‚¯‚éB
‚Q‚O‚O‚R”N@@“ŽBƒJƒƒ‰‚Å‘½Šz‚Ì—a‹à‚ªˆø‚«o‚³‚ê‚é
ƒSƒ‹ƒtê“™‚̃ƒbƒJ[‚©‚çƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒJ[ƒh‚ª“‚Ü‚êA‘½Šz‚Ì—a‹à‚ªˆø‚«o‚³‚ê‚鎖Œ‚ª•p”B
”Æl‚ÍAƒƒbƒJ[ˆÃؔԆ‚ðÝ’è‚·‚éƒL[•”•ª‚ð¬Œ^“ŽBƒJƒƒ‰‚ÅŠÄŽ‹‚µA‚»‚̈ÃؔԆ‚ŃƒbƒJ[‚ðŠJ‚¯ƒJ[ƒh‚ð“‚ÝATM‚Å—a‹à‚ðˆø‚«o‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚±‚±‚Åd—v‚È‚±‚Æ‚ÍAƒJ[ƒhˆÃؔԆ‚Æ“¯‚¶”Ô†‚ðƒƒbƒJ[ˆÃؔԆ‚Éݒ肵‚Ä‚¢‚½‹q‚ª“Á‚É”íŠQ‚É‚ ‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚êˆÈŠO‚ÌꇂłàA“¯Žž‚É“‚ñ‚¾–Æ‹–Ø‚È‚Ç‚ÌŠeŽí‘—Þ‚©‚çˆÃؔԆ‚ð—Þ„‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚Q‚O‚O‚S”N@@‰º’…“D–_‚ªN“ü‚µ‚½•”‰®‚ɃJƒƒ‰‚ðŽdŠ|‚¯‚é
•Ÿ‰ªŽsŽü•Ó‚Å90ŒˆÈã‚̉º’…“D–_‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚½’j‚ª‘ß•ß‚³‚ê‚éB
ˆêl•é‚炵‚Ì—«‚ªZ‚Þƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ð‘_‚¢ƒsƒbƒLƒ“ƒO‚ÅN“ü‚µA2”NŠÔ‚Å95Œ‚Ì‹ó‚«‘ƒ‚È‚Ç‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚½B
‰º’…‚Í”íŠQŽÒ‚ÌŽ–¼EZŠ‚ð‘‚¢‚½ƒrƒj[ƒ‹‘Ü‚É“ü‚ê‚ÄŽ©‘î‚É•ÛŠÇ‚µAˆê‚É“‚Ýo‚µ‚½”íŠQŽÒ‚ÌŠçŽÊ^‚ð“Y‚¦‚Ä‚¢‚½B
‚»‚ÌãA“‚Ý‚É“ü‚Á‚½•”‰®‚ɬŒ^ƒJƒƒ‰‚ðŽæ•t‚¯A—«‚Ì’…‘Ö‚¦‚È‚Ç‚ð‰B‚µŽB‚肵‚Ä‚¢‚½B
95Œ‚Ì“àA”íŠQ“Í‚ª‚ ‚Á‚½‚̂͂킸‚©‚É20Œ‚ÅA‘½‚‚Ì—«‚Í”íŠQ‚É‘˜‚Á‚½‚±‚Æ‚·‚ç‹C‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢–Í—lB
‚Q‚O‚O‚T”N@@•Ûˆç‰€‚̉€’·‚ªEˆõƒgƒCƒŒ‚ð“ŽB
é‹ÊŒ§‚Ì–¯ŠÔ•Ûˆç‰€‚̉€’·‚ªA‰€“à‚ÌEˆõƒgƒCƒŒ‚ɬŒ^“ÁŽêƒJƒƒ‰‚ðÝ’u‚µ‚Ä“ŽB‚µA‰€’·Žº‚̃‚ƒjƒ^[‚ʼnf‘œ‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½B
o‹Î‚µ‚Ä‚«‚½•ÛˆçŽm‚Ì—«‚ªA‰€’·Žº‚̃‚ƒjƒ^[‚ÉEˆõƒgƒCƒŒ‚Ì“à•”‚ª‰f‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯ŒxŽ@‚É“Í‚¯‚½B
EˆõƒgƒCƒŒ‚̘aŽ®•ÖŠí‚Ì‘OŒã‚Ƀsƒ“ƒz[ƒ‹ƒJƒƒ‰‚ðÝ’u‚µ‚ÄA‚PƒJŒŽ‚Ù‚Ç‘O‚©‚ç“ŽB‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚Q‚O‚O‚T”N@@‘‘åŠw¶•”’·“’®Ž–Œ‚Ì3”í‚ÉŽÀŒY”»Œˆ
1997”N‚Ì‘ˆî“c‘åŠwŠw‰€Õ’†Ž~Œˆ’è‚É”½”‚µ‚½”ñŒö‘RŠˆ“®‰Æ‚ªŠw¶•”’·•û‚Ì“d˜b‚ð“’®‚µ‚½Ž–Œ‚ÅA“d‹C’ÊMŽ–‹Æ–@ˆá”½‚Ìß‚É–â‚í‚ê‚ÄŽÀŒY”»ŒˆB
8ŒŽ‚É‘åŠw“–‹Ç‚Ì“®Œü‚ð”cˆ¬‚·‚邽‚ßAŠw¶•”’·•û‹ß•Ó‚Ì“d˜bü‚ɒʘb“à—e‚ðŽ©“®˜^‰¹‚·‚é‘•’u‚ðŽdŠ|‚¯‚Ä10ŒŽ‚Ü‚Å‚ÉŒv11‰ñ‚̒ʘb‚ð“’®‚µ‚½B
‚Q‚O‚O‚T”N@@“s’¡‚Ì—ŽqƒgƒCƒŒ‚©‚ç“ŽBƒJƒƒ‰‚ªŒ©‚‚©‚é
“Œ‹ž“sVh‹æ‚Ì“s’¡—ŽqƒgƒCƒŒ“à‚ÅAƒJ[ƒhŒ`‚̉摜”MŠí‚ªƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚Ì— ‘¤‚ÉÝ’u‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½B
”MŠí‚̓^ƒoƒR” ‘å‚Å[“dŽ®‚¾‚Á‚½B
‚Q‚O‚O‚T”N@@‚`‚s‚l‚ɉB‚µƒJƒƒ‰
‚t‚e‚i‹âs‚Ì•¡”‚Ì“X•ÜŠO‚`‚s‚l‚©‚ç‰B‚µƒJƒƒ‰“ü‚è‚̬” ‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½B
‰½ŽÒ‚©‚ªˆÃؔԆ“™‚ð“Ç‚ÝŽæ‚邽‚ß‚ÉÝ’u‚µ‚½–Í—lB
ƒJƒƒ‰‚Í‚`‚s‚l‚Ì‘€ì‰æ–Ê‚ð‰f‚¹‚é—lA³–Ê–ñ1.5m‚Ì‚‚³‚ÉÝ’u‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‹âs‚̃`ƒ‰ƒV“ü‚ê‚̬” ‚ð‰ÁH‚µ‚ăJƒƒ‰‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚½B
‘¼‚Ì“X•ÜŠO‚`‚s‚l”ƒ–Š‚Å‚à“¯‚¶‰B‚µƒJƒƒ‰‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½B
ˆê•”‚`‚s‚l‚Å‚ÍA‘—M‹@‚ÆŽóM‹@‚Ì—l‚È•¨‚àŒ©‚‚©‚èA–³ü‚Å“ŽB‰f‘œ‚ð‘—‚éŽd‘g‚Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
‚Q‚O‚O‚V”N@@‹qŽºæ–±ˆõ‚Ì•”‰®‚É“’®Ší
“¯—»‚Ì‹qŽºæ–±ˆõ‚Ì—«‚Ì•”‰®‚É“’®Ší‚ðŽdŠ|‚¯‚½‚Æ‚µ‚ÄA‚i‚`‚k‚̃pƒCƒƒbƒg‚ª“d”g–@ˆá”½(–³ü‹Ç‚ÌŠJÝ)‚Ì‹^‚¢‚Å‘ß•ß‚³‚ꂽB
ƒ\ƒPƒbƒgŒ^‚È‚Ç‚Ì“’®Ší2‚‚ðŽdŠ|‚¯‚½‹^‚¢B“’®Ší‚ÍH—tŒ´‚Åw“ü‚µAƒRƒ“ƒZƒ“ƒg“à‚ȂǂɉB‚µ‚Ä‚¢‚½B
—«‚̉Ƃ̋߂‚ÉŽÔ‚ðŽ~‚ß‚Ä‚T`‚U‰ñ•·‚¢‚½‚Æ‹Ÿq‚µ‚Ä‚¢‚éB